public interest law
derecho de interés público
The goal of public interest law is to use the law as a tool for change and to promote human rights and social justice. It may include providing legal services to persons or groups of persons to facilitate their access to justice. Another example of public interest law is strategic litigation, the process of bringing a case to court in order to effect changes beyond individual interests and to generate broader social change (Interights p.35). The goals of strategic litigation may include:
- to change laws or policies that violate constitutional rights,
- to ensure that the interpretation and implementation of certain norms and rights are appropriate,
- to identify gaps in the law,
- to raise awareness about a specific topic,
- to promote public debate and educate the community,
- to build coalitions,
- to create pressure in order to generate social changes,
- to empower marginalized communities,
- to strengthen civil society and mobilize communities,
- and to strengthen democratic values and the rule of law, among others (Rekosh et al, p. 81).
El derecho de interés público tiene como objetivo usar la ley como instrumento de cambio y promoción de los derechos humanos y la justicia social. Puede consistir en la prestación de servicios legales a personas o grupos de personas, facilitándoles su acceso a la justicia. Otra de sus expresiones es el litigio estratégico, en el cual se lleva a juicio un caso particular con el objetivo de crear efectos que superen los intereses individuales y generen cambios sociales más amplios (Interights, p. 35). Los objetivos del litigio estratégico pueden ser:
- cambiar leyes o políticas que violan derechos constitucionales,
- asegurar que la interpretación y aplicación de ciertas normas y derechos sean las adecuadas,
- identificar vacíos en la ley, crear conciencia sobre un tema específico,
- promover el debate público y educar a la sociedad,
- construir coaliciones, crear presión para generar cambios sociales,
- empoderar a grupos marginados,
- fortalecer la sociedad civil y movilizar comunidades,
- fortalecer los valores democráticos y el estado de derecho, entre otros. (Rekosh et al., p.81).