public interest legal services
servicios legales de interés público
Public interest legal services refer to the different forms of legal assistance provided to any person financially unable to contract an attorney on their own. Generally this assistance is provided by legal clinics affiliated with universities or by non-governmental organizations. Additionally, public interest legal services may be provided with a specific focus such as legal assistance for domestic or sexual violence survivors, for immigrant women, or in specific areas such as housing, health, etc.
Se refieren a las diferentes formas de asistencia legal a cualquier persona cuya capacidad de pago le impida contratar servicios jurídicos de forma independiente. Generalmente esta asistencia es prestada por consultorios jurídicos o clínicas afiliadas a universidades o por organizaciones no gubernamentales. Así mismo pueden prestarse de manera especializada, como por ejemplo asesoría jurídica a mujeres víctimas de violencia doméstica o sexual, a mujeres inmigrantes, en temas de acceso a vivienda o salud, etc.