promotes gender equality through the development and strategic implementation of human rights laws worldwide.

promueve la equidad de género a través del desarrollo y la implementación estratégica de los derechos humanos alrededor del mundo.

Print Imprimir Email

sexual and reproductive rights: from paper to reality

derechos sexuales y reproductivos: del papel a la realidad

Sexual and reproductive rights include the human right of women and men to have control over and decide freely and responsibly on matters related to their sexuality. The exercise of these rights requires mutual respect, consent and shared responsibility for sexual behavior and its consequences. Sexual and reproductive rights also include: the basic right of all couples and individuals to decide freely and responsibly the number and spacing of their children, and to have the information, education and means to do so; the right to attain the highest standard of sexual and reproductive health; and the right to make decisions concerning reproduction free of discrimination, coercion and violence.

Sexual and reproductive rights have slowly been recognized as founded on mainstream human rights. There is no question regarding the recognition and legitimacy of these rights on paper; however, we have found that those in charge of applying rights to real life cases base reasoning and decisions on biases and prejudices when interpreting and applying the law. These intermediaries are the decision-makers at courts and tribunals (mostly judges). Our goal is to make gender equality an irrefutable measure by which law must be interpreted, applied and enforced. Our projects under this program are: Ensuring reproductive rights in Colombia: from the Constitutional Court success to reality; Reproductive rights, from paper to the new generation; and technical assistance projects in Nicaragua and Trinidad and Tobago.

Los derechos sexuales y reproductivos incluyen el derecho de todas las personas a controlar y decidir libre y responsablemente sobre temas relacionados con su sexualidad. El ejercicio de este derecho requiere respeto mutuo, el consentimiento y la responsabilidad compartida en virtud del comportamiento sexual y sus consecuencias. Los derechos sexuales y reproductivos también incluyen: el derecho fundamental de todas las parejas e individuos a decidir libre y responsablemente el número de hijos o hijas que desean procrear así como el momento de hacerlo. Igualmente, incluye el derecho a recibir información, educación y los medios para tomar dichas decisiones, el derecho a recibir atención en salud sexual y reproductiva de la más alta calidad y el derecho a tomar decisiones sobre su salud reproductiva sin ser objeto de discriminación, coerción o violencia.

Lentamente, los derechos sexuales y reproductivos han sido reconocidos como parte del discurso general de los derechos humanos. No hay duda alguna sobre la importancia de su reconocimiento en el papel; sin embargo, hemos encontrado que aquellas personas a cargo de su implementación en casos reales basan sus razonamientos y decisiones en sus propios prejuicios al momento de interpretar y aplicar la ley. Estos intermediarios son quienes tomas las decisiones en cortes y tribunales (en su mayoría jueces/zas). Nuestro objetivo es que la equidad de género sea una medida irrefutable para interpretar, aplicar y ejecutar las normas. Nuestros proyectos bajo este programa son: Derechos reproductivos en Colombia: del éxito en la Corte Constitucional a la realidad; Derechos reproductivos: del papel a la nueva generación y proyectos de asistencia técnica en Nicaragua y Trinidad y Tobago.