promotes gender equality through the development and strategic implementation of human rights laws worldwide.

promueve la equidad de género a través del desarrollo y la implementación estratégica de los derechos humanos alrededor del mundo.

Print Imprimir Email

gender discrimination

discriminación por género

Gender equality is a fundamental precondition for achieving lasting social justice. This area addresses gender discrimination in a myriad of forms, including gender-based asylum, non-deportation due to threat of torture, and discrimination based on sexual orientation. It excludes discrimination in the workplace or related to family issues such as custody, child support, or divorce. This area also refers to procedural issues that affect women's access to justice. We highlight the importance of procedural and evidentiary rules to women's ability to successfully litigate cases as well as the legal system's capacity to protect women from being re-victimized by the rules of court.

Human rights violations particular to women, such as sexual violence, raise distinct evidentiary and procedural issues. Requirements concerning the victim's testimony and the weight accorded to it can directly determine the substantive outcome of the case. Corroboration requirements in a he said/she said dispute can leave victims of violence without redress. Procedural and evidentiary rules also bear upon women's willingness to seek justice through the legal system. Insensitive and repeated physical examinations after incidents of rape or sexual abuse often function as double victimization. Legal efforts to advance women's rights must include awareness and advocacy concerning the implementation of gender-sensitive rules of procedure.

In this area we also consider discrimination situations that are not based on gender but that are important for the development of judicial decisions on gender discrimination and/or the intersection between gender discrimination and other forms of discrimination such as discrimination based on race or ethnicity, class, nationality, or disability status.

Our aim is to make sure that where issues of racism, ableism, xenophobia or classism conspire with sexism to violate women's rights, the totality of their claims is addressed. Too often, the limited conceptual framework offered by the legal system, in which claims are based solely on a single category, leaves women bereft of effective legal redress.

La equidad de género es un requisito fundamental para lograr condiciones duraderas de justicia social. Esta área se refiere a discriminación por género que se manifiesta de múltiples maneras, incluyendo asilo con base en género, no deportación por amenazas de tortura, discriminación con base en la orientación sexual, entre otras. No incluimos asuntos relacionados con discriminación laboral o relacionada con temas de familia como custodia, inasistencia alimentaria o divorcio. Esta área también se enfoca en asuntos procedimentales que afectan el acceso a la justicia de las mujeres. Resaltamos la importancia que tienen las normas procedimentales y probatorias respecto de la capacidad de las mujeres para litigar casos de manera exitosa así como la capacidad del sistema legal para proteger a las mujeres contra la revictimización derivada de las normas que rigen los procedimientos judiciales.

Las violaciones de los derechos humanos que sufren las mujeres de forma particular, como en el caso de violencia sexual, plantean asuntos procedimentales y probatorios específicos. Los requisitos sobre el testimonio de la víctima y el peso que se asigne al mismo, pueden determinar la manera en que el caso es resuelto. Los requisitos de corroboración de evidencia y la disputa entre la palabra de la víctima y la del acusado pueden despojar a las víctimas de recursos legales efectivos. Las reglas procedimentales y probatorias influyen sobre la voluntad de la mujer de acudir al sistema legal para obtener justicia. Los exámenes físicos practicados repetidamente y de forma poco sensible en una víctima de violación o abuso sexual, con frecuencia generan un efecto de doble victimización. Los esfuerzos legales encaminados al avance de los derechos de las mujeres deben incluir un trabajo de sensibilización acerca la implementación de reglas procedimentales con perspectiva de género.

Bajo esta área de interés también incluimos discriminación que, aunque no esté basada en género, es importante para el desarrollo de decisiones judiciales sobre discriminación por género. También incluimos la intersección entre discriminación por género y otras formas de discriminación como aquella basada en raza o etnia, clase, nacionalidad o estatus de discapacidad. Nuestro objetivo es asegurarnos que cuando el racismo, el clasismo, la xenofobia o la opresión de personas con discapacidades se unen al sexismo y los derechos de las mujeres se ven vulnerados, se considere la totalidad de las circunstancias en el sistema de justicia. Con demasiada frecuencia los limitados marcos legales del ordenamiento jurídico que se basan en una sola categoría privan a las mujeres de obtener reparación legal efectiva.